WEB編程里面的HTML英文文檔，你能夠正確翻譯嗎？

TML作為很多程序員的入門語(yǔ)言，它看起來(lái)非常簡(jiǎn)單，但是用起來(lái)卻不簡(jiǎn)單，因?yàn)閷?duì)于我們很多后端程序員來(lái)說(shuō)，要做出一個(gè)非常非常漂亮的WEB頁(yè)面，還是有一定難度的，下面的英文翻譯內(nèi)容來(lái)自于MDN網(wǎng)站。

HTML (HyperText Markup Language) is the most basic building block of the Web. It defines the meaning and structure of web content. Other technologies besides HTML are generally used to describe a web page's appearance/presentation (CSS) or functionality/behavior (JavaScript).

WEB的三個(gè)重要組成塊，分別是：HTML、CSS和JavaScript，而HTML是其中最基本的塊，它定義了WEB內(nèi)容的結(jié)構(gòu)，CSS描述了WEB頁(yè)面的樣貌，而JavaScript讓W(xué)EB具有了動(dòng)作行為。

The HTML Title element (<title>) defines the document's title that is shown in a browser's title bar or a page's tab. It only contains text and tags within the element are ignored.

HTML的title元素定義了文檔的標(biāo)題，這個(gè)標(biāo)題就是顯示在瀏覽器的標(biāo)題欄或者瀏覽器的TAB選項(xiàng)卡上，它僅僅只能夠包含文本內(nèi)容，如果你在title里面包含任何的HTML元素，都將被省略。

The HTML <body> Element represents the content of an HTML document. There can be only one <body> element in a document.

HTML的body元素代表了HTML文檔的內(nèi)容，一個(gè)文檔里面僅僅只能夠包含一個(gè)body元素。

其實(shí)從上面的英文翻譯我們可以看出，寫得非常好，比如對(duì)于title元素，僅僅只能夠包含文本，如果你看一些中文程序?qū)W習(xí)網(wǎng)站，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，僅僅只能夠包含文本內(nèi)容這句話會(huì)被省略，而這句話對(duì)于我們程序員來(lái)說(shuō)是非常非常重要的。

于谷歌翻譯退出內(nèi)地市場(chǎng)，可能導(dǎo)致谷歌瀏覽器默認(rèn)提供的網(wǎng)頁(yè)全文翻譯在內(nèi)地?zé)o法使用。今天我向大家推薦一個(gè)簡(jiǎn)潔的解決方案：只需兩行 JavaScript 代碼，即可實(shí)現(xiàn) HTML 的全自動(dòng)翻譯，而無(wú)需修改頁(yè)面、配置語(yǔ)言文件或使用 API 密鑰。此方法還對(duì)搜索引擎優(yōu)化（SEO）友好。

添加收藏

獲取到之后，隨便打開一個(gè)網(wǎng)頁(yè)，按Ctrl+D，粘貼公眾號(hào)內(nèi)獲取的代碼即可。

使用說(shuō)明

1、打開一個(gè)全英文網(wǎng)站，如：https://www.scientificamerican.com/

2、點(diǎn)擊自動(dòng)翻譯

3、下拉，選擇簡(jiǎn)體中文

工具獲取方法

1、掃描下方二維碼，進(jìn)入后點(diǎn)擊關(guān)注。

2、關(guān)注后在對(duì)話框內(nèi)發(fā)送：117681，即可獲取代碼。

3、關(guān)注后在對(duì)話框內(nèi)發(fā)送：加群，若您在使用過(guò)程中遇到任何疑問(wèn)或困惑，歡迎隨時(shí)加入我們的群組，我們將盡快為您解決問(wèn)題。感謝您的支持！

前的機(jī)器翻譯中，谷歌翻譯是佼佼者。如果我們手中有英文的PDF文檔或word文檔，想要使用谷歌翻譯對(duì)其進(jìn)行全文翻譯，這里介紹一種快捷的方法。

例如我們現(xiàn)在有如下的英文文獻(xiàn)：

可以看到這是一篇PDF格式的論文，使用Adobe Acrobat軟件打開。進(jìn)行如下操作：點(diǎn)擊文件→另存為

選擇HTML進(jìn)行保存

然后利用谷歌(chrome)瀏覽器打開剛剛保存的后綴為".html的文件"，點(diǎn)擊箭頭所示的翻譯圖標(biāo)即可對(duì)全文進(jìn)行一鍵翻譯。

通過(guò)以上操作，省去了手動(dòng)復(fù)制粘貼到翻譯框進(jìn)行翻譯的尷尬。雖然轉(zhuǎn)換成".html文件"后格式有變化，對(duì)其中的公式翻譯存在亂碼的現(xiàn)象，但單從我們只想看翻譯內(nèi)容來(lái)說(shuō)還是省去了不少麻煩。所以我們還需要對(duì)照原文進(jìn)行更好的閱讀體驗(yàn)。

對(duì)于word文檔，也可以進(jìn)行類似的操作，office軟件同樣支持將文件另存為".html文件"，操作邏輯和以上一樣，在此不再贅述。

在線咨詢

上一篇：CSS中border的高能效應(yīng)，教你制作各種簡(jiǎn)易圖形
下一篇：通過(guò)python的正則表達(dá)式re模塊匹配出html標(biāo)簽以及內(nèi)容

您的項(xiàng)目需求

*請(qǐng)認(rèn)真填寫需求信息，我們會(huì)在24小時(shí)內(nèi)與您取得聯(lián)系。

整合營(yíng)銷服務(wù)商

WEB編程里面的HTML英文文檔，你能夠正確翻譯嗎？

添加收藏

使用說(shuō)明

工具獲取方法

您的項(xiàng)目需求

WEB編程里面的HTML英文文檔，你能夠正確翻譯嗎？